-
121 up
[ʌp] 1. нареч.1) вверх, наверх, вверху, сверху, наверху ( обозначает движение снизу вверх или нахождение наверху)to get up — проснуться, встать с постели
He isn't up yet. — Он еще не проснулся.
4) обозначает движение вверх с земли или какой-л. поверхности5) обозначает интенсификацию какого-л. действия6) обозначает окончание чего-л.Your time is up. — Ваше время истекло.
7) обозначает завершённость действия, доведение его до концаButton up your coat. — Застегни пальто до конца.
8) обозначает приближение к кому-л. / чему-л.Just then a friend drove up and gave me a ride. — Тут подкатил мой приятель и подвёз меня.
9)up in Scotland — на севере, в Шотландии
б) брит. обозначает движение в направлении крупного города или университета или нахождение тамв) вглубь, по (обозначает движение вглубь страны, территории)10)а) указывает на увеличение стоимости, ценыб) указывает на повышение в должности, ранге и т. п.12) спорт. обозначает равно количество очков у игроков или команд••2. предл.up yours! груб. — иди в жопу!
1) вверх по, на (обозначает движение наверх, снизу вверх или нахождение наверху чего-л.)They went up the roof. — Они забрались на крышу.
2) против (ветра, течения)3)а) брит. в, по направлению к (обозначает движение в столицу, в центр и т. п. или нахождение в городе, центре и т. п.)в) обозначает движение вглубь или нахождение в глубине страны, территории4) вдоль по3. прил.up stroke — удар, направленный вверх
2) верхний, находящийся в высшей точке (чего-л.)She was well up in her class. — Она была лучшей в своём классе.
3) бодрствующий, неспящий4) идущий, поднимающийся вверх; восходящий; повышающийсяup escalator — эскалатор, двигающийся вверх
Syn:5) взволнованный, возбуждённый; оживлённый; в приподнятом настроенииSyn:6) выходящий за рамки обычного, чрезмерный, исключительныйThe attendance is up. — Посещаемость очень высокая.
The wind is up. — Ветер очень сильный.
7) пенящийся; шипучий ( о напитках)Syn:8) направляющийся в крупный город или на север ( обычно о поезде)Syn:••4. сущ.1) лицо, занимающее высокое положение2) предмет, находящийся наверху3) подъём, возвышение ( обычно в рельефе местности)Syn:4) влёт, достижение, успехI've had ups in my life, and I've had downs. (A. C. Doyle) — В моей жизни были и взлёты, и падения.
Syn:5) подорожание; повышение, рост стоимостиSyn:6) амер.; разг. возбуждение, волнениеSyn:8) амер.; разг. потенциальный покупатель5. гл.; разг.The hottest salesman always turns a looker into an up. — Заинтересованный продавец всегда превратит стороннего наблюдателя в потенциального покупателя.
1) вставать, подниматься, вскакивать (со стула, с кровати)Suddenly he upped and smote him. — Внезапно он вскочил и ударил его.
2) подниматься вверх, взбиратьсяSyn:3) поднимать вверх (что-л.)She ups her stick and begins to belabour him across the shoulders. (G. R. Sims) — Она поднимает свою палку и начинает колошматить его по плечам.
Syn:4) поднимать; повышать ( цены)Syn:6) улучшать, доводить до совершенстваI made a perfunctory attempt to up my image by purchasing chic glasses. — Я предпринял слабую попытку улучшить свой имидж, приобретя шикарные очки.
Syn: -
122 way
-
123 go it blind
(go it blind (тж. ride (it) blind))действовать вслепую, играть втёмную; поступать необдуманно, опрометчиво [первонач. амер.]‘I dare you to do what I'm going to do... and I know very well you won't.’ A stab of misgiving shot through Val; this was riding very blind. (J. Galsworthy, ‘In Chancery’, part 11, ch. VIII) — - Я призываю вас сделать то же, что собираюсь сделать я... и я отлично знаю, что вы этого не сделаете. Вэла вдруг кольнуло какое-то дурное предчувствие - это была игра вслепую.
They didn't see my tracks at all - going it blind. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Crimson Kiss’, ‘The Valley of Little Fears’) — Они не заметили моих следов, они их проглядели.
-
124 ignorance is bliss
неведение - благо [часть посл. where ignorance is bliss 'tis folly to be wise; см. where ignorance is bliss 'tis folly to be wise]...how ignorant were even the closest of each other! She uttered a little discomfited laugh. Where ignorance was bliss indeed! (J. Galsworthy, ‘Over the River’, ch. XII) —...как мало знают друг о друге даже самые близкие люди! Клер печально усмехнулась. И как часто это неведение - благо!
Now all he'll get will be the ride. Might as well let him have that. Ignorance is bliss. (R. P. Warren, ‘All the King's Man’, ch. II) — Теперь Вилли ничего не получит, кроме бесплатной поездки. Ну и на здоровье. Вот уж правда - блаженно неведение.
-
125 rule with a heavy hand
(rule with a heavy (high или an iron) hand (тж. rule with a rod of iron))деспотически править, управлять железной рукой; ≈ держать в ежовых рукавицах [rule with a rod of iron этим. библ. Revelation II, 27; XII, 5; XIX, 15]Determined to ride the fore-horse herself, Meg would admit no helpmate... with the despotism of Queen Bess herself, she ruled all matters with a high hand... (W. Scott, ‘St. Ronan's Well’, ch. I) — Желая верховодить в доме, Мег не выходила замуж, чтобы не иметь в доме хозяина... она с деспотизмом королевы Елизаветы вершила судьбы домашних...
Trinidad became English; and Picton ruled it, for a while with a rod of iron. (Ch. Kingsley, ‘At Last’, ch. III) — Тринидад стал английской колонией, и Пиктон железной рукой управлял ею.
He did not know what sickness was, never had an ache or pain, ate his food with gusto, and ruled his brothers with a rod of iron. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. I) — Фрэнк не знал болезней или недомоганий, отличался прекрасным аппетитом и полновластно командовал своими братьями.
Teddy: "Talk about henpecking - Doris rules her old count with a rod of iron." (T. Rattigan, ‘Flare Path’, act I) — Тедди: "Кстати, о властных женах - Дорис держит своего старого графа в ежовых рукавицах."
-
126 wish
-
127 beam
1) балансир2) балка || балочный- dam beam3) мор. бимс || бимсовый- ice beam- web beam4) брус, перекладина; ригель5) с.-х. грядиль ( часть плуга)7) луч, пучок || излучать, испускать ( лучи или частицы)to deflect the beam —отклонять луч
to ride the beam — авиац. лететь по лучу наведения
- ion beam8) радио главный лепесток ( диаграммы направленности антенны)9) горн. верхняк10) мор. траверз11) траверса; поперечина13) строит. стрела ( подъёмного крана) -
128 beautiful
1. n прекрасное2. n собир. красивые людиthe young, the beautiful, the brave — молодые, красивые, смелые
3. n разг. красотка4. a прекрасный, красивый5. a превосходный, великолепный; прекрасный, приятныйСинонимический ряд:1. artistic (adj.) aesthetic; artistic; charming; elegant; harmonious; picturesque; tasteful2. attractive (adj.) attractive; beauteous; comely; exquisite; fair; good-looking; gorgeous; handsome; lovely; pretty; pulchritudinous; ravishing; stunning; well-favored3. radiant (adj.) angelic; awe inspiring; brilliant; dazzling; divine; heavenly; radiant; resplendent4. superb (adj.) excellent; fine; grand; impressive; magnificent; marvellous; marvelous; splendid; superb; wonderfulАнтонимический ряд:inelegant; offensive; plain; repulsive; ugly
См. также в других словарях:
ride — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. drive, tour, journey, travel; jog, gallop, trot, etc.; cycle, pedal. v. t. be borne; sit (a horse); mount, straddle; tease, harass. See support, travel, ridicule. II (Roget s IV) n. Syn. drive,… … English dictionary for students
Ride quality — refers to the degree of protection offered vehicle occupants from uneven elements in the road surface, or the terrain if driving off road. A car with very good ride quality is also a comfortable car to ride in. Cars which disturb vehicle… … Wikipedia
Ride On (bus) — Ride On A Gillig diesel electric hybrid bus at Glenmont station, in the most recent paint scheme Parent Montg … Wikipedia
Ride height — (ground clearance or simply clearance) is the amount of space between the base of an automobile tire and the underside of the chassis; or, more properly, to the shortest distance between a flat, level surface, and any part of a vehicle other than … Wikipedia
well-balanced — adjective 1. ) made up of various things that form a satisfactory or healthy combination: a reasonable well balanced approach to the problem of hazardous wastes a well balanced diet (=one that contains a variety of foods and the right amount of… … Usage of the words and phrases in modern English
ride out something — ride out (something) to continue to work or exist through something difficult or dangerous. He rode out the recession very well, and, in fact, his business actually grew. There was a big storm, but the ship managed to ride it out … New idioms dictionary
ride out — (something) to continue to work or exist through something difficult or dangerous. He rode out the recession very well, and, in fact, his business actually grew. There was a big storm, but the ship managed to ride it out … New idioms dictionary
Ride cymbal — A ride cymbal is a type of cymbal that is a standard part of most drum kits. Its function is to maintain a steady rhythmic pattern [Schroedl, Scott (2001). Play Drums Today! , p.7. Hal Leonard. ISBN 0634021850. It s called the ride cymbal because … Wikipedia
Ride of the Valkyries — The Ride of the Valkyries ( de. Walkürenritt), is the popular term for the beginning of Act III of Die Walküre by Richard Wagner. The main theme of the ride, the leitmotif labelled Walkürenritt was first written down by the composer on 23 July… … Wikipedia
Ride for Heart — The Ride for Heart is a series of charity bicycle tours organized by the Heart and Stroke Foundation of Canada and sponsored by Becel brand margerine.The Ride initially started with what is currently its flagship ride, on Toronto s Don Valley… … Wikipedia
Ride a White Horse — Infobox Single Name = Ride a White Horse Artist = Goldfrapp from Album = Supernature B side = Boys Will Be Boys Released = February 13, 2006 Format = CD single, DVD single, Vinyl single, Digital download Recorded = Red Bus Studios, London Genre … Wikipedia